• Home
  • Auction n°9
  • 1110 Philippe V (1700-1746). 8 escudos “royal” (frappe ...
<< Lotto 1109 - IIIe ...   Lotto 1111 - Maximilien Ier ... >>

Lotto 1110 - Auction n°9

Philippe V (1700-1746). 8 escudos ...
Philippe V (1700-1746). 8 escudos ...
Base d'asta:
250.000,00 EUR


Philippe V (1700-1746). 8 escudos “royal” (frappe spéciale) de la flotte de l’argent espagnole 1715, M°, Mexico.

NGC MS 62 (Shipwreck certification) (2114983-001).
Av. *PHILIPPVS* V* DEI* G* (date)*. Écu couronné, de Castille et Léon, Catalogne, Aragon, Sicile, Autriche, Bourgogne, Brabant, Flandres, Tyrol et de Bourbon en cœur, accosté de *(atelier) (essayeur) et *VIII*.
Rv. * HISPANIARVM* INDIARVM* REX. Croix potencée cantonnée de quatre lis, pointes vers le centre, dans un quadrilobe formé de quatre larges croissants, cantonnés de quatre tulipes.

Aureo 2196 - Cal.291 - Cayon.9950 - Onza.401 - KM.R57.3 - Fr.7 ; Or - 27 g - 35 mm - 12 h

C’est le second plus haut grade, seuls deux exemplaires gradés chez NGC, l’un en 66 et notre exemplaire en 62, provenant d’une épave de la Flotte de l’argent espagnole de 1715.

Qualità: NGC MS 62 (Shipwreck certification) (2114983-001). Variété avec grandes rosettes au revers. Différent J de José Eustaquio de León, essayeur. De la plus grande rareté avec 5 exemplaires connus, et un millésime encore inconnu il y a peu. Trace d’essai sur l

Note
Exemplaire de frappe spéciale, sur flan préparé et de frappe soignée, avec axe à 12 heures (frappe médaille), dit 8 escudos “royal” en comparaison des 8 escudos “cob” frappés à la va-vite sur des flans découpés grossièrement, aux formes irrégulières et à la frappe peu soignée. Les 8 escudos “royaux” ne sont frappés que sur douze dates entre 1680 et 1732 (1695, 1698, 1702, 1711, 1712, 1713, 1714, 1715, 1717, 1723, 1728 et 1729, auxquelles dates s’ajoute peut-être 1718 à confirmer), avec environ 40 exemplaires connus, toutes dates confondues. Notre exemplaire est presque parfaitement frappé, et ne montre qu’un minime trèflage, dû à un rengrénage nécessaire pour faire remonter sous l’action de la frappe manuelle les reliefs. À noter que la fabrication de ces monnaies est très similaire à une frappe mécanique réalisée avec une presse à vis, au point que celle-ci est envisagée à partir des exemplaires de 1714, légèrement différents d’aspect. Les quelques exemplaires connus de ces frappes spéciales, destinées à la Cour royale d’Espagne ou à des dignitaires, proviennent des découvertes archéologiques sous-marines récentes issues du Trésor de la flotte espagnole de 1715. Le 24 juillet 1715, suite à la demande de la Cour espagnole aux besoins financiers toujours pressants, une flotte de onze navires quitte la Havane en direction du Nord-est et des côtes de Floride avant de traverser l’Atlantique vers l’Espagne. Chargés de trésors américains sous forme d’objets péruviens et colombiens, de pierres précieuses, de porcelaine et de pièces d’argent et d’or, les navires sont jetés sur des bancs de sable après avoir rencontré un ouragan, et détruits le 31 juillet 1715. Environ 1500 officiers et marins meurent, tandis que les cargaisons sont dispersées. Les survivants lancent l’alerte et une mission de sauvetage est lancée pour ravitailler les naufragés et récupérer le trésor englouti. Pendant des mois, les opérations menées par les Espagnols permettent de récupérer les artefacts et des millions de pièces, malgré la pression des pirates qui les harcèlent. En 1718, l’opération de sauvetage, considérée comme un succès, est terminée, laissant toutefois un nombre important de monnaies et d’artefacts qui seront récupérés à la fin du XXe siècle et au début du XXIe siècle sur la “treasure coast”, où 8 navires sur les 11 de la Flotte de l’argent ont été retrouvés. Des ventes sont organisées, après préemption de l’État de Floride qui prélèvent 20 % des trouvailles, depuis 1964. En 2015, la saison de plongée permet notamment de récupérer 10 exemplaires de 8 escudos “royaux” de 1711 (7), 1712 (2) et 1715 (1). Ces 8 escudos “royaux” sont considérés comme les plus belles pièces coloniales américaines

Japanese:
フェリペ5世 (1700-1746) 8エスクード“ロイヤル”金貨 (特別製造) スペイン銀艦隊 沈没金貨 1715年(M°) メキシコ
表面:「*PHILIPPVS* V* DEI* G* (年号)*」 中央に、カスティーリャ=レオン、カタルーニャ、アラゴン、シチリア、オーストリア、 ブルゴーニュ、 ブラバント、フランドル、 チロル、ブルボンの各紋章を描いた王冠楯、その 両側に「* / M°(造幣所) / J(検査官)」 と 「*VIII*」
裏面:「* HISPANIARVM* INDIARVM* REX.」 中央に向いた4つのユリに閉じ込められた松葉杖十字、その周りに三日月形の葉の四つ葉、さらにそれを閉じ込める4つのチューリップ
Aureo 2196 - Cal.291 - Cayon.9950 - Onza.401 - KM.R57.3 - Fr.7 ; Gold - 27 g - 35 mm - 12 h.
準最高鑑定 NGC鑑定わずか2枚:66、62(当該コイン) 来歴:スペイン銀艦隊(1715船団)の沈没財宝 
NGC MS 62 (Shipwreck certification) 裏面に大きなロゼット飾りのあるタイプ レオンの造幣所検査官ジョゼ・エウスターキオの「J」 極めて希少な現存数5枚 つい最近現存が確認された年号 エッジに試し跡 海水によるわずかな腐食の痕 (NGC により1715財宝船団の引き揚げコインと認定) それでも、マット効果を施す極印が使われ、サテン状に仕上がった見事なレリーフ 未使用で製造時の状態に近い一枚 極美品〜完全未使用

整った円形(えんぎょう)に、表と裏の刻印の向きを揃え(メダル・アラインメント「↑↑」)、丁寧に刻印された特別発行の一枚。粗く切り出された不均整な円形に刻印も粗雑な8エスクード・コブタイプに対して、このタイプは8エスクード“ロイヤル”と呼ばれます。8エスクード“ロイヤル”は1680~1732年の間、12の年号でのみ製造されました (1695, 1698, 1702, 1711, 1712, 1713, 1714, 1715, 1717, 1723, 1728, 1729年 - これにおそらく1718年も含まれるが、確認が必要)。すべての年号を合わせた現存数約40枚のうち、ほぼ完璧に打ち出された一枚。図案に見られるわずかな“ダブり”は、彫りを際立たせるため再び打ち叩いた極印がバウンドして刻まれたものです。このように鍛造されたロイヤル貨は、1714年発行版から採用されたネジ式プレス機による製造に非常に似ていますが、仕上がりの見た目には微妙な違いがあります。スペイン王室や高官たちへの献上用に特別発行され、その現存数は数枚。1715年スペイン艦隊沈没財宝のうち、近年に発見されたものです。1715年7月24日、緊急の財政援助を必要としていたスペイン王室の命令を受け、11隻の艦隊がハバナを出港しました。スペインを目指して大西洋を横断するため、北東方向のフロリダ海岸へ向かいます。ペルーやコロンビアの品としてアメリカ大陸で蓄えた宝石、磁器、金貨、銀貨などの財宝を積んで航行していた船団は、1715年7月31日、フロリダ沖でハリケーンに遭遇して大破します。約1500名の船員が死亡し、積荷は海へと散乱してしまいました。生存者で警報を発し、遭難者の救助活動と沈んだ財宝の回収が行われました。スペイン人たちが数か月にわたって捜索し、海賊の妨害にさらされながらも工芸品の数々と数百万枚の貨幣を取り戻します。1718年、捜索活動は成功したとして打ち切りとなりましたが、莫大な数の財宝がまだ海底に残っていました。20世紀末から21世紀初め、“トレジャー・コースト”において銀艦隊11隻のうち8隻が発見、回収されました。フロリダ州の法律で財宝の20%は州のものとなりますが、1964年以降は数回にわたり競売が行われています。さらに、2015年にはダイバーらが8エスクード“ロイヤル”金貨10枚を発見しました(年号1711年7枚、1712年2枚、1715年1枚)。これらの8エスクード“ロイヤル”は、アメリカ大陸植民地時代の最も美しい金貨とされています。

English:
Philippe V (1700-1746). “Royal” 8 escudos (special strike) from the Spanish silver fleet of 1715, Mexico.
Obv. *PHILIPPVS* V* DEI* G* (date)*. Crowned arms of Castilla and Leon, Catalonia, Aragon, Sicilia, Austria, Burgundy, Brabant, Flanders, Tyrol and Bourbon, surrounded by *(mint) (assayer) and *VIII*
Rev. *HISPANIARVM* INDIARVM* REX. Cross potent, lilies in each angle pointing to the center, in a quatrefoil surrounded by four tulips.
Aureo 2196 - Cal.291 - Cayon.9950 - Onza.401 - KM.R57.3 - Fr.7 ; Gold - 27 g - 35 mm - 12h.
This is the second highest graded by NGC, the first one graded MS66 and this one MS62, coming from a Spanish silver fleet’s wreck of 1715.

NGC MS62 (Shipwreck certification). Big rosettes’ variety on the reverse. Letter J for José Eustaquio de Leòn, assayer. Very rare, with only 5 known examples and for a recently discovered date. Assay’s traces on the edge with minor marine corrosion on the surface (certified by NGC, coming from 1715 Fleet shipwreck). However, reliefs are specially processed in the die, giving a satin effect to this example, almost in mint state, never having circulated. Uncirculated.

This coin is a “royal” 8 escudos, well-struck, on a prepared planchet, medal alignment, far above the quality of the “cob” 8 escudos quickly and poorly struck on irregular flans. Only 40 coins of the “royal” 8 escudos are known for twelve dates between 1680 and 1732 (1695, 1698, 1702, 1711, 1712, 1713, 1714, 1715, 1717, 1723, 1728 and 1723, and maybe 1718 but still non-confirmed). Our specimen is almost perfectly struck, only showing traces of a minimal double-struck, necessary to rise the reliefs of the coin during the manual strike. Due to similar making, the coins dated 1714 and after could have been struck using the screw press, a mechanical process that could explain the different aspect of those late coins. The few “royal” 8 escudos known, originally struck for the Royal Court of Spain and for dignitaries, are coming from recent submarine archeological discoveries of the 1715’s treasure of the Spanish fleet. On the 24th july 1715, an eleven ships fleet leaves Havana to go north-east, off Florida, before crossing the Atlantic, going to Spain with American treasures such as Peruvian and Columbian objects, precious stones, porcelain, silver and gold coins. Those treasures were sent to Spain to fill the financial pressing needs of the Spanish court. On the 31st july 1715, the ships encounter a hurricane killing 1500 officers and sailors whereas the shipment is scattered. Survivors inform authorities and a rescue mission is launched to help the shipwrecked and get the treasure back. For months, Spain recovers artefacts and millions of coins, even if pirates harass the operation. In 1718, the rescue mission is ended, considered as a success, even if lots of artefacts and coins are left undiscovered. They are retrieved at the end of the XXth and the beginning of the XXIth century, when 8 out of the 11 ships are recovered on the “treasure coast”. Sales are set up, after the State of Florida pre-empts 20% of the discoveries, since 1964. In 2015, 10 “royal” 8 escudos were retrieved, dated 1711 (7), 1712 (2) and 1715 (1). Those “royal” 8 escudos are considered as the most beautiful American colonial coins.



Offerte

Stato lotto:
Asta chiusa